romana english

Poloniul: ucigaşul radioactiv din fumul de tutun.

Vincenzo Zagà* Enrico Gattavecchia**

*AUSL di Bologna (Italia)

**Unità Complessa di Scienze Chimiche, Radiochimiche e Metallurgiche-Università degli Studi di Bologna (Italia)

REZUMAT

Dintre toate substantele carcinogene continute in fumul de tutun, Poloniul 210 (Po-210), cu un timp de injumatatire de 138 zile, este una din cele mai periculoase, exercitand o actiune carcinogenetica devastatoare, cronica, lent progresiva. Principala sursa de Po-210 din tutun este reprezentata de fertilizanti (polifosfati) care contin radon-222 (Ra-222) care decade la plumb 210 (Pb-210). Prin intermediul tricomilor, Pb-210 este concentrat in frunzele de tutun, unde se transforma in Po-210, care la temperatura de combustie a tigaretelor (800- 900°C) trece in stare gazoasa si este absorbita de microparticulele eliberate in fumul de tutun. Astfel, fumul devine radioactiv atat in componenta sa gazoasa cat si in cea particulata, si ajunge in caile respiratorii unde, impreuna cu alte substante, isi exercita efectul carcinogenic, in special la indivizii cu clearance mucociliar redus. Riscul carcinogenetic/an de viata al unui fumator de 20 tigarete pe zi este echivalent cu acela al efectuarii a 300 radiografii toracice. Se apreciaza ca Po-210 poate fi independent responsabil de 4 cancere pulmonare la fiecare 10,000 de fumatori. In timpul arderii tigaretei, fumul de tutun este eliberat si in aerul ambiant, cu riscuri serioase asupra starii

de sanatate al celor expusi la fumatul pasiv.

Cuvinte cheie: Poloniu, radioactivitate, cancer pulmonar, polifosfati, fum de tutun

Contact: vincenzo.zaga@ausl.bo.it