romana english

Articol tradus din ERJ

Contributia ocupationala la exacerbarea severa a astmului

P.K. Henneberger, M.C. Mirabelli, M. Kogevinas, J.M. Anto, E. Plana, A. Dahlman-Hoglund, D.L. Jarvis, H. Kromhout, L. Lillienberg, D. Norback, M. Olivieri, K. Radon, K. Toren, I. Urrutia, S. Villani, J.P. Zock
Contributia ocupationala la exacerbarea severa a astmului

Rezumat

Articol tradus din European Respiratory Journal vol 36, Nr.4, oct.2010, pag.743, cu permisiunea European Respiratory Society, FPM087-2010-11

Scopul acestui studiu este sa identifice factorii de risc ocupationali pentru exacerbarea severa a astmului si sa estimeze masura in care ocupatia contribuie la aceste evenimente. Cei 966 de participanti sunt adulti activi profesional care au raspuns Chestionarului Comunitatii Europene pentru Sanatate Respiratorie. Exacerbarea severa a astmului a fost definita ca ingrijire neplanificata astmului in ultimele 12 luni la simptomatologia pacientului. Ocupatiile avute in aceeasi perioada au fost comparate cu o schema a expunerii profesionale la noxe respiratorii a populatiei generale pentru a clasifica expunerile ocupationale. 74 de participanti au raportat ca au avut cel putin o exacerbare severa in timpul unui an, cu o incidenta cumulativa de 7.7%. In urma modelelor de regresie care controleaza factorii de confuzie, riscul relativ (RR) a fost statistic semnificativ pentru expunerea la pulberi biologice, atat scazuta (RR 1.7, 95% CI 1.1-2.6) cat si ridicata (RR 3.6, 95% CI 2.2-5.8), pentru expunerea ridicata la pulberi minerale (RR 1.8, 95% CI 1.02-3.2) si expunerea ridicata la gaze si fum (RR 2.5, 95% CI 1.2-5.5). Categoria sumara a expunerii ridicate la pulberi, gaze sau fumuri avea RR 3.1 (95% CI 1.9-5.1). Bazat pe acest risc relativ (RR), riscul atribuit populatiei era de 14.7% pentru adultii astmatici activi profesional. Aceste rezultate sugereaza faptul ca ocupatia contribuie la aproximativ unul din sapte cazuri de exacerbare severa a astmului intr-o populatie care munceste si diferiti agenti joaca un rol in aparitia acestora.

Cuvinte cheie: astm, exacerbare, ocupational, cu privire la munca